Velmi se čtenářům našeho webu i organizaci Euroregion Nisa omlouváme za
chybu v článku Hnus a špína nejen pod Ještědem, kdy jsme omylem zaměnili Euroregion Nisa s Nadací
Euronisa.

Správně měla věta znít: „Stejně tak je zajímavé, jak například dámy „pomohly“ zdejší nadaci Euronisa. „ a měla vypovídat o tom, že
ačkoliv dámský klub Lata Brandis ladies club, o kterém celá reportáž byla, veřejně prezentoval,že
právě nadaci Euronisa poslal finanční pomoc, dle vyjádření ředitele této nadace
žádhé peníze nedorazily, což zapadá do ne příliš příznivého obrazu o
činnosti tohoto VIP dámského klubu.

V žádném případě se tedy nejedná o to, že bychom chtěli poukazovat na
problémy na straně Nadace Euronisa či nesprávně uvedeného Euroregionu Nisa.
Vůči těmto organizacím nemáme žádné výhrady a jejich činnost považujeme za
prospěšnou pro náš region i naše město. Ještě jednou se za nedopatřením uveřejněnou chybu
omlouváme.

Redakce